Tantsimine ja seks on peaaegu sama asi. Nii et Emma Hicks tahab saada tantsukuningannaks, alustab väikselt, nimelt keerleb peegli ees väga saleda figuuriga. Just sellistes tundides tuleb uks kinni hoida. Beebi seda aga ei tee ja selle tulemusel saab ta esmalt külaskäigu uurinud naabrimehelt käe tagumikku ja siis hüppab ta ise koreograafia ja armulõbu tundjana talle otsa.