Mõelda vaid, kuidas reedene külaskäik kohalikku kõrtsi poisi jaoks lõppeb. Väike Katrina Jade ise provotseerib tutvust jätkama, lõbutsedes ühes voodis suure peenise omanikuga. Seks on maitsev, aga üks asi häirib – mis on külalise nimi. Tundub, et kutt peab õhtust selliseid asju salvestama. Varahommikul ärkab poiss voodis võõra tüdruksõbraga.