Puhkust maal ei saa võrrelda ühegi teisega - täpselt nii arvab punakarvaline mif, kes kõrvetava suvepäikese all päevitab. No nii see on, eriti kui naabri peenis seisab täpi võludel. Selle tulemusena ei viitsi daam armunud mehega lolli ajada, nagu kellavärk. Noh, see kõik on mõlemapoolseks naudinguks!