Pikajuukseline Väike Kapriis ilmselgelt ei taha üksinda mööda randa eemale heita ja seetõttu kutsub ta oma külla tulnud poiss-sõbra mööda mererannikut jalutama. Värske mereõhk aga talupoega kindlasti ei kihuta ja tal on rohkem kaif panna oma tüdruksõber koerusse laua peale ja kõvasti elastsesse tagumikku keppima. Eks igaühel on siin elus oma prioriteedid!