Kaks saledat brünetti hõõruvad sõrmedega mütsi ja teevad üksteisele kuninglikku kõnet.

Läti brünett Simons teeb voodis meiki, kui tema toakaaslane külla tuleb. No Baltikumist pärit neiu kasutab iga võimalust, et aidata valgevenelannal kaunimaks saada. Kuigi pärast traditsioonilist iga-aastast võitlust kartulisaagi pärast pole seda lihtne teha, on peamine siiski tunded, mitte ilusad tissid ja tagumik. Sellised mõtted panevad tüdruku pintsli kõrvale panema ja armukese puusadest kinni võtma, et too teda lakub. On hea, kui tüdrukud armastavad üksteist ja neile ei meeldi valitsus.