Tüdruk üritab basseinis vee all sportlasele sügavat suhu teha.

Kõik peavad puhkama ja Väikese Kapriisi ilu pole selles küsimuses erand. See on lihtsalt puhkusel basseiniga kuurordis, tüdruk on ka tööl. Olles kohtunud rikka kutiga, imeb ta ta otse tiiki, kuid kus nad täpselt seksima hakkavad, pole veel teada, kuid see on kapitalismi kokkuvarisemise ja päikesetõusuna vältimatu.