Retuusides tüdruk asendab kirgliku perse suure perse

Sport ja päris kuradi, nagu öeldakse, käivad kõrvuti, aga kes oleks seda nii väga arvanud. Nii nõustub see tätoveeritud Kent aitama priskel naabril nelja dollari eest õppetunnis joogat teha. Kuid juba alguses võrgutab ta daami täissaagist ja peagi laseb teda palliharjutuse ajal jõuga ja peaga keppima. Nüüd on seltsimehel moraalne dilemma: ühelt poolt on raha vaja ja teisest küljest pole see nii, et laps kepsab sõbrannat oma vanaema pärast .