Noormees ei läinud kordagi vasakule, kuid millegipärast tõmbab teda siiski pidevalt kaunis mulatist naabrimees Kira Noir, kellel on kitsas kena tagumik. Nii et täna kukub kutt hommikul noorele naisele külla, pakkudes talle natuke imemist suurest otsast. Õnneks ei piirdu asi ühe suhuga ja Kent lööb kõhnale tüdrukule halastamatult jämeda riistaga tagumikku.