Lähedal

Kolleeg keppib päris noort töötajat laua peal.

Kolleeg on kohutavalt häbelik, kui kuulutab oma armastust kenale töötajale Raven Redmondile, kellega naine töötab samas kontoris. Aga kutt ei punasta asjata, sest mullikal pole enam-vähem korralikku peenist jalge vahel kolm nädalat peale osava sõbranna keele olnud, nii et ta ajab jalad laiali, töölaual istudes. Nüüd on talupojal peale tööhetkede tegemist.