Kiilakas mees pani pikajalgse brüneti lauale ja lõpetas tema põõsas.

Ühe New Yorgi firma sekretär töötas kogu aasta usinalt ja võimud lubavad talle sedapuhku väga ilusat boonust. Aga Kimmy-nimeline emane ise tahab hirmsasti jõuludeks head kanget mädarõigast, mille ta saab töökohal põrandaid hõõruma tulnud noorelt põrandalihvijalt. Tundub, et üks ei sega teist ja poiss põrutab lahedalt daami otse lauale .