Armastajad lõbutsevad aias ja paugutavad kodus, et tagajärgi vältida.

Noore aedniku aed on vaatamisväärsus, nagu ka omaniku abikaasa Angel Piaf. Kirsiõied on täies õitsengus ning noorpaar armastab eelmängu ajal värskes õhus lustida. Kuid noored keppivad eranditult kodus, sest lagedal alal on rohkem võimalusi süüdata koos kõigi sellest tulenevate tagajärgedega .