Noor tüdruk ühes minihotellitoas keppib kiilaka kutiga.

Kui noor sakslane kolis Berliini elama, et õppida sealses väga mainekas ülikoolis, siis algul võib ta meelt muuta, üürides odavat sotsiaalkorterit. Saksa kutt teeb just seda, kuid tema tuba osutub jagatud kasutamiseks. Võib-olla häiriks see kedagi teist, aga mitte seda poissi, sest tal on metsikult hea meel võimaluse üle võluva naabriga seksida. Kahju ainult, et administraator Kent pole veel löönud.