Noored tüdrukud lakuvad ja paitavad üksteist magamistoas.

Kui varem hakkasid noored kiisud Lena Anderson ja Georgia Jones pimedasse magamistuppa sattudes virisema ja kartma, siis pärast seda, kui nad õppisid lesbimõnusid, on kõik muutunud täpselt vastupidiseks. Nüüd ei mõtle tüdrukud isegi püüdlemisele, vaid lakuvad teineteist hommikuni ja hellitavad kõige ühemõttelisemal viisil, tehes lesbide vempe .